Prevod od "řešit po" do Srpski


Kako koristiti "řešit po" u rečenicama:

Asi nechtěl věc tohoto rázu řešit po telefonu.
Možda nije želeo da koristi telefon u toj situaciji.
Rád bych, abychom to nemuseli řešit po telefonu.
Ne volim što ovo radimo preko telefona.
Nechtěl jsem to řešit po telefonu.
Nisam hteo o ovome preko telefona.
Mami, nebudeme to řešit po telefonu, ano?
Mama neæu da prièam o ovome preko telefona, ok?
Není to takový rozhovor, co můžeme řešit po telefonu.
I nije vrsta razgovora koji bi mogli da obavimo preko telefona.
Ve vašem světe jde každou potíž řešit po vojensku, že?
Svaki problem za tebe ima vojno rješenje, zar ne?
Nezdá se mi vhodný to řešit po telefonu.
Èudno se osjeæam što ti govorim ovo preko telefona.
Podívej, mám teď hodně práce, takže to opravdu nechci řešit po telefonu.
Imala sam posla ovdje pa nisam htjela o tome preko telefona.
Ne, nechci to řešit po telefonu.
Ne, ja ne želim to učiniti preko telefona.
Vím, že to chcete řešit po svém, Gibbsi, ale moji prioritou je bezpečí lodi.
Znam da želite ovo srediti, ali meni je najvažnija sigurnost broda.
Ne, takovou transakci nebudem řešit po telefonu.
Ne, ne ta vrsta transakcije, ne preko telefona.
Ne, nemůžu to řešit po telefonu.
Ne mogu da govorim preko telefona.
Takovéhle věci se nedají řešit po telefonu.
Ovakve stvari ne mogu da se urade preko telefona.
Chtěla jsem zavolat, ale nechtěla jsem to řešit po telefonu.
Htela sam zvati,... ali nisam htela ovo preko telefona.
Pokud s tím máte problém, řekněte... já vás v tom nechám, a vy si to pak, chytráci, můžete řešit po svém.
Ako vam to smeta, samo mi recite. Skloniæu vam se s puta, pa vi ovo rešavajte kako god želite.
Jo, ale nechci to řešit po telefonu.
Da, radije ne bih preko telefona.
Naštve je to a budou to chtít řešit po starém.
Voðstvo se uznemiri. I hoæe da se vrate na stari naèin sreðivanja stvari.
No, máma Emily je v Texasu, a opravdu jsem to nechtěla řešit po telefonu.
Pa, Emilyna mama je u Texasu, a ja nisam htela to da uradim preko telefona.
Jo, já jich taky pár mám, ale nechci to řešit po telefonu.
Je li, i ja takoðe, ali ne želim preko telefona.
Víš, bude pravděpodobně nejlepší, když to nebudeme řešit po telefonu.
Znaš, verovatno je najbolje da ne prièamo o ovom preko telefona.
Jo, nechci to řešit po telefonu.
Da, ne želim da radim ovo preko telefona.
Tohle nemůžeme řešit po telefonu a už musím jít.
Ne možemo ovo da uradimo telefonom, i ne želim to da radim telefonom. Moram da idem.
Je to důležité, nechci to řešit po telefonu.
Bitno je. Ne želim o ovome preko telefona.
Podívej se, ona mi zavolala a nechtěla to řešit po telefonu.
Gledaj, nazvala je i nije htjela o tome prièati preko telefona.
Napadlo mě, že to asi nebudeš chtít řešit po telefonu. Kvůli NSA a tak.
Pomislila sam na špijune i da onda ti ne bi hteo da prièaš o tome preko telefona.
Oba známe Carter a jestli nepožádala ani jednoho z nás, aby přijel, je to proto, že to chce řešit po svém.
Znamo Karter, i ako nije tražila da idemo sa njom, to je zato što želi da reši ovo sama.
Jistě měli co řešit po tom, co on minulý týden provedl.
Imaju mnogo toga da rasprave posle onoga što je uradio.
Nemůžu tohle řešit po telefonu, Howarde.
Не могу ово преко телефона, Хауарде.
Přišlo mi to bezcitný. Nechci to řešit po telefonu.
Delovalo je malo hladno, neæu preko telefona.
Asi jsem měl zavolat, ale nechtěl bych to řešit po telefonu.
Znam da sam trebao prvo pozvati, ali nisam hteo ovo preko telefona.
0.31124806404114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?